Preguntas frecuentes
Take a look through our frequently asked questions for answers about product selection and use.
Utilice repelente cuando vaya a pasar tiempo al aire libre. Tenga en cuenta que los mosquitos por lo general están más activos al atardecer y al amanecer. Recuerde leer y seguir siempre las instrucciones que aparecen en la etiqueta del envase.
Los tipos disponibles en Uruguay son crema, aerosol y atomizador. El tipo se debe elegir de acuerdo con las preferencias de los consumidores. Algunos pueden preferir el uso de cremas, otros pueden preferir aerosoles debido a que su aplicación es más rápida y más conveniente. Todos nuestros repelentes personales repelen eficazmente a los mosquitos, incluyendo a los que pueden portar el virus del Zika. Siempre utilice nuestros productos de acuerdo con las instrucciones que figuran en la etiqueta.
Sí, los repelentes personales OFF!® contienen DEET como ingrediente activo. El porcentaje de DEET varía según el producto, lo que afecta la cantidad de horas de protección. Siempre utilice nuestros productos de acuerdo con las instrucciones que figuran en la etiqueta. Los repelentes personales OFF!® con DEET repelen el mosquito Aedes Aegypti que puede portar los virus del Zika, chikungunya y dengue.
No utilizar debajo de la ropa. Rocíe las camisas, los pantalones, las medias y los sombreros. Por garrapatas y niguas también debe rociar el puño de la camisa, las medias y alrededor de las demás aberturas de la ropa de exterior. El repelente OFF!® no provocará daños al algodón, lana o nylon. No aplique el repelente OFF!® en o cerca de acetato, rayón, spandex u otras telas sintéticas (que no sean nylon), muebles, plásticos, cristales de relojes, cuero y superficies pintadas o barnizadas entre las que se encuentran los automóviles.
Todos los repelentes de insectos OFF!® se pueden utilizar en la cara. Le recomendamos que se aplique el producto en las manos y después en la cara, asegurándose de evitar la zona de los ojos y la boca. No permita que los niños manipulen este producto. No aplique el producto en las manos de los niños. Al utilizar el producto en niños, aplique el repelente OFF!® en sus propias manos primero y después en el niño. Recuerde leer y seguir siempre las instrucciones que aparecen en la etiqueta del envase.
No, los repelentes personales OFF!® se fabrican para uso en humanos exclusivamente.
Por consultas por favor comunicarse al S.C. Johnson & Son de Uruguay S.A. 2622-4444.
Los repelentes personales OFF!® están disponibles en almacenes, autoservicios y grandes cadenas de supermercados en todo el país.
De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud, el Ministerio de Salud de Argentina y ANMAT, DEET es eficaz para repeler mosquitos, incluido el Aedes Aegypti, que puede portar algunas enfermedades transmitidas por vectores, incluyendo las enfermedades causadas por los virus del Zika y del dengue.
Fuentes:
http://www.who.int/denguecontrol/faq/en/index8.html
http://www.msal.gob.ar/dengue/index.php/info-ciudadanos/los-repelentes
http://www.anmat.gov.ar/Domisanitarios/repelentes.pdf
Según el Ministerio de Salud y ANMAT:
- Los productos a base de DEET, tales como OFF!® Family in Aerosol (naranja), OFF!® en Aerosol Extra Duration (verde), OFF!® Extra Duración Crema y OFF!® Spray Extra Duration se pueden usar en niños a partir de los 12 años.
- Los productos a base de DEET, tales como: OFF!® Family Cream Tropical Fresh, OFF!® Family Cream with Aloe Vera, OFF!® Family Spray y OFF!® Kids se pueden usar en niños a partir de los 2 años.
Ningún producto OFF!® se puede aplicar en bebés.
Los repelentes personales OFF!® no contienen protector solar.
De acuerdo con el ANMAT, al utilizar repelentes que contienen DEET junto con protector solar, la efectividad del protector solar podría disminuir.
Si aún desea utilizarlos al mismo tiempo, de acuerdo con los Centros para el Control y Prevención de las Enfermedades, debe aplicar primero el protector solar, dejar secar, y luego aplicar un repelente que contenga DEET.
Fuentes:
http://www.anmat.gov.ar/Domisanitarios/repelentes.pdf
http://www.cdc.gov/chikungunya/pdfs/fs_mosquito_bite_prevention_us.pdf
Los repelentes personales OFF!® no se pueden utilizar como cremas hidratantes. Siga las instrucciones de la etiqueta/modo de empleo.
No se recomienda el uso de repelentes personales mientras duerme.